Roger Tsai的部落格

「一年基本上是人類生命的計算單元。且是根植於整個一年的生活總和。因此對藝術作品而言是一個很好的方式去談論什麼是生命意義。對於我整個生命作品的哲學觀而言，我會說生命是生活命題；生命是度過時間；生命是自由思考。」---謝德慶［註1］

北美館邀請行為藝術家謝德慶代表台灣館參加今年(57屆)威尼斯美術雙年展，由英國策展人Adrian Heathfield策劃，展名為《做時間》(Doing Time)，展示他的《一年行為藝術》(5件)與《十三年計畫》(1件)系列作品以及1973年前未公開的3件作品。開幕前夕北美館安排在香港巴塞爾藝術展期間，Adrian Heathfield與謝德慶發表籌劃過程細節與對談。此展以〈重返過去之外〉(Outside Again)的珍貴紀錄片作結。更令人期待的是屆時亦將出版《做時間》展册(含著名學者的評論文章)。

對於北美館能邀請很少公開活動的謝德慶代表台灣參展，藝術界可謂是一片喝采聲。或許2012年他受邀北美館演講已與北美館種下此因緣。

Adrian Heathfield 也參加2012年在北美館謝德慶行為藝術的座談會。這年也是他與謝德慶合作的首部專書《現在之外—謝德慶生命》(Out of Now, Lifework of TehChing Hsieh)(2011/12)中文版在台出版。這本書是研究謝德慶行為藝術的重要文獻。英文版在2009年出版。這本書還邀請其他研究行為藝術的學者、藝評家與行為藝術家參與論述並公開之間的書信往返，其中較矚目的是謝德慶的執友行為藝術教母Marina Abramović。

由2009年出版的英文版專書到2012年來台參加謝德慶行為藝術座談會，這位專研行為藝術以及實驗劇場與舞蹈的學者、藝評家、策展人，現任為英國Roehampton大學行為與視覺文化系教授，曾任國際表演研究學會會長的Adrian Heathfield成為今年威尼斯雙年展台灣館謝德慶《做時間》的策展人就不足為奇了。

其實還有一本謝德慶專書比這本書還早即2002年陝西師範大學出版，蕭元著作的《做壹年：謝德慶行為藝術》。當時作者是《芙蓉》雜誌的主編。2000年謝德慶到北京暫住在艾未未家時，作者透過關係聯繫到謝德慶經溝通後同意受訪，作者前往北京訪談兩天，有效錄音時間約11小時，作者依作品時序整理訪談資料，故約7成是訪談的逐字稿，其他則是作者對作品的補充說明。但不知道逐字稿有沒有經過謝德慶的審稿，不過此書可概略了解謝德慶對作品的自述。

台灣去年也出版一本謝德慶的專書。台北市立大學視覺藝術系副教授許瀞月著作的《磋商之繩：謝德慶的行為藝術1978 - 1999》。此書是2010 - 2012年期間作者獲得當時國科會補助的專案研究-「謝德慶行為藝術研究」所發展出來的一本結合藝術史與後設理論探究謝德慶行為藝術的學術著作。此書內容有些爭議，謝德慶於今年接受《今藝術》專訪表明從未接受作者的採訪，也澄清他的藝術觀點、藝術事實以及個人生平等三部份在此書的偏差。在後設語言、藝術觀點、藝術史參照以及受影響的藝術家與流派的論述，作者可有自己的看法與想法，可公開受評與討論，但如果引用藝術家的自述不是第一手資料就要很小心，謝德慶除了表明他沒接受作者專訪同時也指出有些"謝德慶說"的內容，他沒講過。此舉對於此書的學術嚴謹性將會受到質疑。

今年將啟程前往義大利自助旅行，參觀威尼斯雙年展當然是重點之一，而到普里奇歐尼宮(Palazzo delle Prigioni)的台灣館觀賞謝德慶《做時間》展更是令人期待的事！Adrian Heathfield 與謝德慶合作的這本專書《現在之外—謝德慶生命》是看展前的功課。

［註1］在Youtube(https://Youtu.be/jfWDKJUIIdU)上有一標題為"Wasting Time—Tehching Hsieh"有關謝德慶一年行為藝術前3件作品的影片介紹(4:41)。影片中有一段謝德慶本人以英文自述：""One year is the human calculation of life, in basically one unit. 

And this is earth around the sum-one year. 

So it's a very good way in a piece of art to talk about what life means.

To me , in my philosophy of my whole life's work, I would say life is a life sentence; life is passing time; life is free thinking."